Google is working on a new Android Auto interface, dual-SIM signal indicators, and light and dark theme options.