The world’s most populous nation has grown from an unscripted adapter to a creator of mega entertainment franchises.