Amazon and Target helped speed the demise of Sears. Now they are bringing back the holiday catalog tradition — with a twist.