When “The Gilded Age” premiered in 2022, the reception was warm enough. The HBO costume drama marked creator Julian Fellowes' ...