Ken Griffin's $3 billion Carnegie Mellon gift reveals how billionaire philanthropy is reshaping higher education and deciding ...