Vinyl siding is generally easy to keep clean and glossy. But if grime, mildew, or grease has built up, all you need is a bucket, brush, water, and some Dawn.